Hello, everyone.
My name is Mini Kuro Rumba, a Rover Mini.
With British blood running through me, I like to think of myself as a proper British gentleman. European streets suit me just fine.
Sometimes children point at me and say, “It’s so small!”
But I don’t mind at all — after all, I’m a small yet stylish British gentleman.
Every now and then, young women take photos of me.
I can’t say I dislike the attention.
I’m a bit of a rain magnet.
To borrow the words of Charlie Chaplin:
“I like walking in the rain, so no one can see me crying.”
Thank you.
ローバーミニのミニクロルンバと申します。英国の血をひく僕は英国紳士を気取ってます。
ヨーロピアンな街角によくなじみます。子供に「ちっちゃ」と言われることもありますが全然気にしません。
小さくてもオシャレな英国紳士ですから♪
たまに、若い女性から写真を撮られます。悪い気はしません。
僕は雨男です。チャップリンの言葉を借りるなら『雨の中を走るのが好きなんだ。そうすれば、誰にも泣いているところを見られなくて済むから』
This blog shares life with a 1994 classic Mini in Japan.
Recommended Articles:
- Ucchi’s Artisan Bakery in Kyoto
- Midas Gold — Craftsmanship and Character
- THE DOGHOUSE INN — A British Pub with a Classic Mini Spirit
