あの日、私は専門店での取材を終え記事の草稿に取り組んでいました。
ミニ初心者の私はオーナーや専門店の言葉が頼りです。
写真も撮ったしオーナーさんの話も聞いた。
念のため専門店へ記事も送信しました。
「わかりやすいし よく伝わります。是非載せてあげてください」
そう背中を押され自信をもって「Mini Marcos」の記事を公開したのです。
その詳細は こちら。
Mini Marcos と Midas Gold
満を持して投稿した記事だったけれど、後日 ブログの常連者である師匠のコメントを見て Mini Marcosではなく Midas Gold だったことに気づきました。
ん？ Midas Gold？？
そういえば、あの個体は Midas Gold だったような.....
車体に「Midas Gold」という文字が刻まれていたはず。
おぼろげな記憶がよみがえります。
少し混乱しましたが まずは専門店に再度連絡を入れました。
結果、「Midas Gold」であることが判明。
私はいつのまにか “マイダスゴールド” → “マーコス” に変換してしまっていたのです。
マイダスゴールド → マイラスゴールド → マーコス。英語っぽく早口で言うと ちょっと似ていませんか。苦笑
けれど、活字の響きが似ているからといって同じではありません。
Mini Marcos と Midas Gold
どちらも MINI をベースにしたキットカーです。
英国でキットカー文化が花開いた時代の流れの中で生まれたいわば “近縁種” のような存在。
1960年代、軽量で空力に優れた小さなスポーツカーを求めて誕生した Mini Marcos。
その後の時代に、より洗練された形へと発展していった Midas。
思想の根は どこかでつながっている。
だからこそ雰囲気が似ているのも納得できます。
しかし その成り立ちも歩んできた歴史も決して同じではありません。
編集後記
改めて気づかされたことがあります。
MINIの世界は本当に奥が深い。
そしてもうひとつ。
ブログは一人で書いているようで一人では育たない。
師匠の何気ないひと言がなければ私は気づかないままだったでしょう。
情報を発信する以上、間違いに気づけばすぐに正していきたい。
訂正できる場所があることは本当にありがたいことです。
今回、私は MINI の世界に一歩近づけた気がしています。
HELLO！MINI
次はどんな MINI と、その歴史に出会えるだろう。
応援クリックもお願いします！
↓↓↓
